求一份货物运输报价单
注： M：最小收费标准 N：45KG以下每公斤收费标准
海参崴航空公司货运价格（XF）
起运地目的地公斤（+）价格（元/公斤）
哈尔滨(HRB)哈巴罗夫斯克(KHV) 1000 11.4
300 12.1
100 12.6
45 16.7
M 167
N 18.7
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO) 1000 8
300 10
100 11
45 16.7
M 167
N 18.7
海参崴转关费530元哈巴转关费1200元
起运地中转地目的地公斤（+）价格（元/公斤）
哈尔滨(HRB)符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)阿巴坎(ABA) 1000 16.7
300 17.4
45 19
M 204
N 19.7
/哈巴罗夫斯克(KHV)阿纳德尔(DYR) 1000 33.1
300 34.6
45 37.7
M 479
N 39.2
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)马加丹(GDX) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 243.5
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)伊尔库茨克(IKT) 1000 16.3
300 16.9
45 18.6
M 204
N 19
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)麦克罗沃(KEJ) 1000 16.7
300 17.4
45 19
M 204
N 19.7
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)哈巴罗夫斯克(KHV) 1000 16.3
300 16.9
45 18.6
M 204
N 19
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)新泻(KIJ) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 321.5
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)克拉斯诺亚尔斯克(KJA) 1000 16.7
300 17.4
45 19
M 204
N 19.7
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)克拉斯诺达尔(KRR) 1000 18.2
300 19
45 20.5
M 243.5
N 21.3
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)雅库茨克(YKS) 1000 18.2
300 19
45 20.5
M 204
N 21.3
哈尔滨(HRB)哈巴罗夫斯克(KHV)萨马拉(KUF) 1000 18.2
300 19
45 20.5
M 243.5
N 21.3
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)圣彼得堡(LED) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 243.5
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)莫斯科(MOW) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 283
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)大阪(OSA) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 321.5
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)新西伯利亚(OVB) 1000 16.9
300 17.8
45 19.4
M 204
N 19.7
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)勘察加(PKC) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 204
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)釜山(PUS) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 321.5
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)汉城(SEL) 1000 20.5
300 21.3
45 22.9
M 321.5
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)叶卡捷琳堡(SVX) 1000 18.2
300 19
45 20.5
M 283
N 23.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)南萨哈林斯克(UUS) 1000 18.2
300 19
45 21.3
M 204
N 22.1
海参崴航空公司货运价格（XF）
起运地目的地公斤（+）价格（元/公斤）
北京(PEK)哈巴罗夫斯克(KHV) 1000 14.1
300 15.3
100 16.4
N 26
M 180
45 20.2
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO) 1000 13.5
300 14.5
100 16.4
N 26
M 180
45 20.2
南萨哈林斯克(UUS) 1000 14.1
300 15.3
100 16.4
N 26
M 180
45 20.2
海参崴转关费530元哈巴转关费1200元
起运地中转地目的地公斤（+）价格（元/公斤）
北京（PEK）符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)阿巴坎(ABA) 1000 21
300 21.7
45 23.3
M 206
N 24.1
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)阿纳德尔(DYR) 1000 39.7
300 41.2
45 44.3
M 481
N 46.1
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)马加丹(GDX) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 245.5
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)伊尔库茨克(IKT) 1000 20.6
300 21.4
45 22.9
M 206
N 23.3
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)麦克罗沃(KEJ) 1000 21
300 21.7
45 23.3
M 206
N 24.1
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)哈巴罗夫斯克(KHV) 1000 20.6
300 21.4
45 22.9
M 167
N 23.3
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)新泻（KIJ） 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 323.5
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)克拉斯诺亚尔斯克(KJA) 1000 21
300 21.7
45 23.3
M 206
N 24.1
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)克拉斯诺达尔(KRR) 1000 22.5
300 23.3
45 24.9
M 245
N 25.6
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)萨马拉(KUF) 1000 22.5
300 23.3
45 24.9
M 245.5
N 25.6
哈巴罗夫斯克(KHV)符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO) 1000 17
300 18.7
45 20.2
M 167
N 21
北京(PEK)符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)圣彼得堡(LED) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 245.5
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)莫斯科(MOW) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 285
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)大阪(OSA) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 323.5
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)新西伯利亚(OVB) 1000 21.4
300 22.1
45 23.8
M 206
N 24.1
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)勘察加(PKC) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 206
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)釜山(PUS) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 323.5
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)汉城(SEL) 1000 24.9
300 25.6
45 27.2
M 323.5
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)叶卡捷琳堡(SVX) 1000 22.5
300 23.3
45 24.9
M 285
N 28
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)南萨哈林斯克(UUS) 1000 23.3
300 24.1
45 25.6
M 206
N 26.5
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)哈巴罗夫斯克(KHV) 1000 20.6
300 21.4
45 22.9
M 167
N 23.3
符拉迪沃斯托克-海参崴(VVO)/哈巴罗夫斯克(KHV)雅库茨克(YKS) 1000 22.5
300 23.3
45 24.9
M 206
N 25.6
关于进出口运费单上的报价的含义
Total other charges Due Agent：总计其他代理应付款（费用）
1 FUEL SURCHARGE：燃油附加费
2 RISK SURCHARGE：风险附加费
3 CUSTOM CLEARENCE（应该是clearance）：清关
4 INLAND：内陆
5 AWB= Air Way Bill of lading：空运提单
6 PICK UP:上门取货费
7 APT TAX：“APT区域”（东盟加中国、日本、韩国，一般称为“10加3”）关税。
对了，加一句，有很多词是要放在特定的环境里去理解和解释的。有了语境，才能做出最合理的解释。反正楼主你的问题基本上就是这样了。希望能帮到你。
谁能帮我翻译一下货运报价单谢谢~
From Guangzhou to Tuticorin port,India,1X20'GP
从广州到印度Tuticorin港，一个20尺平柜
Carrier:MSK O/F:USD 1150/20'GP
承运人：MSK（马士基） O/F:美元 1150美元/20尺平柜
Every Mon& Thu fm Huangpu feeder to Nansha,Nansha Cls:Sat,ETD: Mon. T/T:15days
每个星期一和星期四从黄埔到南沙，南沙班次：星期六，估计的交贷时间(估计的出发时间)：星期一。电汇：15天
Carrier:MSC O/F:USD 1150/20'GP
承运人：MSK（马士基） O/F:美元 1150美元/20尺平柜
Daily service fm Huangpu feeder to CW,Shenzhen,CW Cls:Tue,ETD:Thu. T/T:15days
从黄埔到CW的日常服务，深圳，CW班次：星期二，估计的交贷时间(估计的出发时间)：星期四。电汇：15天
The rate is subject to the below local charge:以下当地费用按照此汇率计算
THC:RMB370码头作业费：人民币370元
DOC:RMB125文件费：人民币125元
The rates are valid to the end og Augest.此汇率在8月底前有效
