翻译公司收费价格表
翻译公司收费价格表
一、翻译公司的收费标准主要根据以下因素确定：
1.翻译语言的难易程度。
2.翻译内容的领域和专业性。
3.译文的目标语言和源语言对的稀缺程度。
4.翻译项目的紧急程度和总量大小。
二、具体价格表如下：
1.中文到英文翻译：
*普通文本：每千字200-300元。
*专业性强的文本：每千字400-600元。
*紧急翻译：费用上浮20%-30%。
2.英文到中文翻译：
*普通文本：每千字300-400元。
*专业领域翻译：每千字500-700元。
*加急服务费用上浮相应比例。
三、翻译服务费用详解：
1.翻译公司的收费是根据工作量来计算的，包括翻译的时间、难度和复杂性。不同领域和行业的翻译内容，比如法律文件、医学报告、技术手册等，由于专业性强，翻译难度高，自然收费也会相应提高。
2.紧急翻译的收费上浮是因为需要在短时间内完成大量的翻译工作，这需要翻译人员加班并保证质量，因此会产生额外的费用。
3.对于特别稀缺的语言对，如从罕见语言到主流语言的翻译，由于需求量大而供应相对较少，收费也会相应上升。
四、注意事项：
具体价格可能因公司政策、市场变化等因素有所调整，建议在选择翻译服务时，先与翻译公司详细沟通，明确服务内容和价格，并签订书面合同以保障双方权益。翻译质量是公司的重要承诺，选择经验丰富的译员是确保翻译品质的关键。
以上内容仅供参考，具体价格请咨询相关翻译公司以获取更详细准确的报价。
求靠谱合同翻译价格
一般按照word自动统计字数的每1000字来报。根据文件难易程度，翻译公司大概在150-350不等。但直接联系全职自/由译员同样根据难易程度在60-200不等。要知道，译员就是翻译公司的核心生产力，但翻译公司是客户和译员的红娘。但既然可以借助百度平台自己找，那明智的选择是，直接找到有翻译公司工作经验、自立门户的译员，译费大概在100-200。
重要的是，选择译员时需要参考一定标准，本人根据从业多年经验总结如下：
1.质量。关键看译员是否是否具有大量、长期合同翻译经验。翻译实践性很强，经验值很重要，只有积累大量行业专用词汇、语料，以及特色疑难长句、难句表达，才能把不准确率降到低点。就合同翻译而言，要求措辞严谨、强调选词细微差别造成的法律后果、程式化长句翻译要准确并通顺易于理解等。反之，初出茅庐的译员可能报价60甚至更低，但就算他/她对翻译的努力和负责程度达到顶点，自认为呈交了一篇良心无误译作，但他/她自身知识经验的天花板太有限，结果依旧无法避免错误和不内行的表达。
2.时效。关键看两点：A.译员是全职翻译还是非全职翻译。全职个体翻译把翻译当作本职工作，可自主支配工作时间；但有其他工作的人无法掌控和预料自己的时间。B.译员使用的翻译工具，业内称作CAT工具或翻译辅助软件、质检工具等，如今基本不可或缺，还有很多检查错误的小工具。CAT可以自动识别上下文中重复出现的片段，自动沿用已有翻译，提高了效率，同时保证了译文前后一致，格式错误检查、语料库和术语库导入可以保证符合行业表达。
3.其他顾虑。A.可信度：译员是否翻译院校毕业（掌握基本翻译技巧和原则），有无相关证书，或是英文水平高的法律行业从业人员。B.是否能签订保密协议，以防商业信息外流。C.可否开p，公司需要报销啊。
以上就是我根据多年实战自行总结的回答，希望有参考价值。本人简介：外语大学翻译本科、10年以上全职翻译经验、合同为主打领域、使用翻译辅助软件，可开p、可签保密协议。但求助您一臂之力。
合同翻译收费标准,230+语种报价~
合同翻译的收费问题，是众多客户在寻求服务前的首要关注点。为了提供一个清晰的概念，以下我们将列举几种不同语种和合同类型的参考价格，帮助您大致估算所需费用。请注意，下述报价仅为一般翻译公司的参考价，具体收费可能需进一步对接。
合同翻译收费标准如下：
租赁合同翻译、劳动合同翻译、技术合同翻译、外贸合同翻译、施工合同翻译等各类合同的翻译，每千字收费如下：
英语：150~ 220
日语/韩语：200~ 300
法语/德语/俄语：250~ 350
意/葡/西语：280~ 380
泰/印尼/越南等东南亚语种：300~ 400
阿/希腊/土耳其等欧洲语种：360~ 550
如需合同翻译服务，请联系指定联系方式获取更精准的报价，享受节省30%成本的优惠。
公司介绍：我们是一家拥有21年历史的资深翻译公司，具备230多种语言的翻译能力，拥有3万名母语认证译员，不仅在合同翻译领域，还涵盖了医学、工程机械、IT、游戏、金融商务、AI等20多个不同翻译领域（口笔译）。
公司通过了ISO9001质量管理体系认证、专业翻译流程管理ISO 17100: 2015, EN 15038:2006认证，国家高新技术企业认证，成为英国商会、中国翻译协会及美国翻译协会会员单位。在中国翻译行业中排名前列，与世界500强企业保持长期合作伙伴关系，年均成功交付项目数10万余。
合同翻译价格说明：
上述价格为外译中，若为中文合同翻译至外文，价格可能会稍高。
以英语合同翻译为例，每千字收费通常在160-260之间，同时要考虑合同翻译涉及的领域，不同领域的合同翻译价格有所不同。
合同翻译温馨提醒：
在选择合同翻译服务时，不能仅以价格为唯一考量，确保翻译质量至关重要。合同翻译的准确性和严谨性直接影响合同的法律效力，错误的翻译可能导致合同无效，甚至造成不可挽回的损失。
务必选择正规有资质的翻译公司，确保翻译质量和售后保障。优质翻译服务能有效避免此类风险，为客户提供全面的法律文书翻译保障。
