英语翻译报价(口笔译)五大翻译级别收费标准
英语翻译,作为全球需求的热门语言,你是否对不同级别的口笔译收费标准充满了好奇?
我们向您推荐一家拥有21年历史的权威翻译公司,以卓越性价比提供专业英文翻译服务。无论你是寻求阅读级别的日常沟通,还是需要高标准的学术或商业内容,我们都能满足。我们的报价旨在为您提供最具性价比的解决方案,节省您的翻译开支。
英语笔译费用明细:
通译(阅读级):中译英-普通80元/千字,英译中- 70元/千字,保证歧义控制在1%以内,由实习译员完成,进行自我校对,适合个人阅读理解或内部参考。
普译(参考交流级):中译英-普通150元/千字,专业210元/千字,英译中相应调整;注重综合误差小于1%,资深译员处理,适用于一般性参考材料。
标译(标准技术级):中译英-普通240元/千字,专业270元/千字,保证误差控制在0.5%以内,适合企业内部技术文档和说明性文件。
精译(欧洲标准):中译英-普通400元/千字,专业430元/千字,母语或专家审校,满足学术和印刷需求,适用于印刷品和专业论文。
创译(创作级):中译英-普通800元/千字,专业860元/千字,注重文化适应和母语润色,适用于演讲和广告场合。
对于口译服务,我们同样提供精准报价:
短期陪同(商务级):标准级- 600至1200元/天,专业级- 1400至1800元/天。
交替传译(会议级):标准级- 1500至2500元/天,专业级- 2500至4000元/天。
同声传译(国际交流级):标准级- 5000至5800元/天,专业级- 7000至9000元/天。
想要了解更多详细报价和翻译人才岗位信息,欢迎随时添加我们,我们承诺在同等质量下为您节省30%的成本预算!V❤:marsccjk
让我们一起打造专业、精准的翻译体验,提升您的全球沟通效率!
阶梯式报价用英文怎么说
阶梯式报价:stepwise quotation。
重点词汇:stepwise逐步的;逐渐的;级进的
stepwise
英 [ˈstepwaɪz]美 [ˈstepwaɪz]
adj.逐步的;逐渐的;(按音阶)级进的
例句:
Notonlymuchpeopleparticipatein,butalsothecountrycontinuouslyincreasesinvestmentandsupportinastepwiseprocess.
不仅参与的人多,国家也在逐步的关注中不断加大投资与扶持的力度。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
报价单用英文怎么说
Quotation Sheet
报价单在商业交流中占据重要地位,它是供应商或服务提供商向潜在买家提供详细的产品或服务信息以及相应价格的文档。报价单通常包含产品的描述、数量、单价、总价、交货期限和支付方式等关键信息,有助于买家进行比较和选择。
英文中的“报价单”一般翻译为“Quotation Sheet”或者“Price List”。在商业英语中,“Quotation”一词指的是一个价格提议,而“Sheet”则暗示这是一种书面文件。因此,“Quotation Sheet”直译过来就是提供价格提议的纸张或文档。此外,“Price List”也是常见的表达,它更侧重于列出不同产品或服务的价格。
在编写报价单时,供应商需要确保信息的准确性和完整性。报价单应该清晰明了,避免使用模糊或含糊不清的语言。同时,报价单的设计也要考虑到可读性和专业性,以体现出供应商的可靠性和专业性。
例如,一份针对电子产品的报价单可能包含以下内容:产品名称、型号、规格、数量、单价、总价、交货时间、保修期限以及支付方式等。这样的报价单不仅提供了产品的详细信息,还给出了清晰的价格和交付条件,有助于买家做出决策。
总之,报价单在商业交流中扮演着重要的角色,是供应商与买家之间沟通的重要桥梁。无论是使用“Quotation Sheet”还是“Price List”,关键是要确保报价单的准确性和专业性,以满足买家的需求并促进交易的达成。