附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
附件报价单，烦请您查收的英文：Please check the attachment the quotation
check读法英 [tʃek]美 [tʃek]
1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止
2、n.检查，查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物
3、int.行;已经办好
短语：
1、check into a hotel登记住进旅馆
2、check into sb's story调查某人的说法
3、check on核实…
4、check on sb's story核实某人所说的话
5、check out of从…借,结账离开…
扩展资料词语用法：
1、check用作可数名词时，其基本意思是指“检查,核对”的行为。check还可作“制止,抑制”解,它既可用作单数名词与冠词a连用,也可用作不可数名词,如 incheck。
2、在美式英语中,check还可作“支票”解,是可数名词。美国人常将check指“支票”，而英国人则常用cheque；
3、check作及物动词时，词组checkup指“查核”，而check作不及物动词时，表示“查核”用checkup on；checkwith指“跟……符合”，checkup with指“和……符合”。
词义辨析：
bridle, check, curb, inhibit, restrain这组词都有“阻止、抑制、制止”的意思，其区别是：
1、bridle指抑制住强烈的感情或欲望。
2、check多指阻止前进或继续发展。
3、curb可指急剧或果断的制止，也可指用严格的方法加以控制。
4、inhibit主要指抑制愿望、情绪或念头，也指制止某物的蔓延。
5、restrain含义广，指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
商务英语电子邮件
商务英语电子邮件范例
电子邮件是商务交往中很便捷快速的一种交流方式，颇受职场人士的欢迎。下面是我分享的几篇商务英语邮件范文，希望能对大家有所帮助!
商品订购通知英文邮件范文Dear distinguished members,
We are happy to inform you that you could order any commodities that you want as before. What you need to do is to firstly log on our website and then choose what you are into on it, and take down your detailed address. And we will arrange the delivery upon the time we receive your order.
Wish you will enjoy service all the time!
Yours truly,
Pacific Department Store
尊敬的会员朋友：
很高兴通知大家，每位顾客朋友现在都可以像以前一样正常订购商品了。您只要先登录我们的官方的网站并在网页上选择好您需要的本店商品，然后留下您的详细地址。收到您的订单，我们就会安排送货服务。
希望您能喜欢我们提供的服务!
大洋百货
谨上
节假日通知英文邮件范文Dear staff,
To express our gratitude for your excellent work this month and enable everyone to spend the Mid-autumn Festival with your family, we've decided to close the office from August 31 to September 3(inclusive).All personnel will be given paid leave during this period.
Wish you all will have a happy and healthy holiday season.
With best regards
致全体员工：
为了表示对各位这个月来辛勤工作的感谢，同时也为了各位能和家人一起尽情享受中秋节，我们决定从8月31号当天放假直至9月3日(包括3日在内)。这段时间里，所有员工都将享受带薪休假。
希望大家有一个快乐、健康的假期。
谨上
业务开发英文邮件范文Dear Mr. Smith,
We have learned from one of our old clients that you are one of the leading computer parts importers in Italy, and we are pleased that you are interested in China's computer components. Therefore，we do hope there is a chance for us to cooperate with each other in the near future. Attached please find our latest catalogue and export price list.
We are the biggest computer parts manufacturers in China. So, all our products are manufactured strictly in terms of ISO9001 and we provide high-quality and reliable products. We export a great many computer components to over 30 countries and they are very satisfied with our quality and after sales service. Additionally, if your orders exceed$350,000, we usually allow a 6% discount.
We look forward to your trial order.
Yours faithfully,
Li Hua
亲爱的史密斯先生：
我们从一个老客户处获悉，贵公司是意大利主要计算机零部件进口商之一，得知贵公司对中国计算机零部件感兴趣，我们幸甚。衷心希望在不久的将来,我们能有机会合作。随函附上我们最近的商品目录和报价单，请查阅。
我公司是中国最大计算机零件生产商，我们所有产品,都严格按照ISO9001质量管理体系标准来进行生产，品质有保证。我们出口的电脑零部件遍及全球30多个国家，他们对我公司产品及售后服务非常满意。此外，若客户订单超过35万美元，我方通常给6%的`折扣。
期盼贵公司下试订单。
李华
谨上
商品出货通知英文邮件范文Dear Mr. Frank,
We hereby notify that we have shipped your order NO.2011 of March 1, 2011. And please check the relevant shipping documents I have faxed to you.
If everything is ok, you are to receive the goods you ordered by April 1.
Please inform us of your receipt of the consignments as soon as they arrive. Thanks in advance for your cooperation!
Yours genuinely,
DIY Corporation
尊敬的弗兰克先生：
我们通知您，您2011年3月1日所下的2011号订单的货物已发出。关于发货的信息已经通过传真发送给您，请您查收。
如果不出任何意外的话，您最迟将在2011年4月1号收到货物。
货一到请您在第一时间通知我们，提前感谢您的合作!
DIY公司
谨上
;报价邮件范文
在外贸交易中，报价邮件是至关重要的沟通工具。以下是一系列基于不同场景的报价邮件范例：
向顾客推销商品
亲爱的先生/女士：（年月日）
针对我们的新产品“Deer Mountain Bike”，我们收到了来自全球各地的询问。用户反馈表明，它确实是市场上最好的山地自行车。附上详细资料。
您的忠实合作伙伴
提出询价
亲爱的先生/女士：（年月日）
我们收到了您的宣传册和传单。我们相信您的产品在本地市场很有潜力。请提供价格和贸易条款的详细资料。我们期待以竞争力的价格成交。
期待您的回复
迅速提供报价
亲爱的先生/女士：（年月日）
感谢您关于“Deer Mountain Bike”的询问。随函附上技术资料、目录及价格表。请研究价格和交易条件，您会理解为何我们需要满负荷生产以满足需求。期待您的业务。
交易的契机
如何讨价还价
亲爱的先生/女士：（年月日）
我们收到了您的价格清单，并进行了研究。市场价格无法接受您的报价。如果能给予10%折扣，以200件为单位，我们愿意接受。折扣增加将提高利润空间。期待您的回复。
欢迎加入外贸交流QQ群：
交易的契机
请求开立信用证
尊敬的阁下：（年月日）
感谢您的订单。为了执行它，请开立以我们银行账户为受益人的信用证，金额为5万美元，有效期至（日期）。信用证到达后，我们将打包并发货。
确认订单
请求信用证延期
请求更改信用证
处理客户的抱怨
抱怨发货迟延
通知已开立信用证
请求信用证延期
处理客户的抱怨
交易的尾声
货物损坏报告
拒绝承担损坏责任
承担赔偿责任
催要逾期货款
付清逾期货款
外贸英语函电范文：如何处理货损投诉
亲爱的金先生：
我们收到了您4月16日的来信，提到我们发货的缝纫机在运输中受损，是由于我们的包装问题。
我们立即对这个问题进行了深入调查，查阅了您的检验员的报告。我们确信这次损坏是由运输过程中的特殊环境引起的，因此我们对此没有责任。但考虑到公平，我们建议损失由双方分摊。希望您能同意。
日期：20__年_月_日
——先生：
我们收到了您关于第252号订单的来信，得知货物已及时送达。关于第46号箱错运货物的问题，我们向您致歉。调查发现，是我们在装运时出现错误。已安排正确货物的发货，并准备好了相关文件。错运的货物请暂存，我们的代理已被告知相关事宜。对此次失误给您带来的不便，我们深感歉意。
