谁能帮我翻译一下货运报价单谢谢~
From Guangzhou to Tuticorin port,India,1X20'GP
从广州到印度Tuticorin港，一个20尺平柜
Carrier:MSK O/F:USD 1150/20'GP
承运人：MSK（马士基） O/F:美元 1150美元/20尺平柜
Every Mon& Thu fm Huangpu feeder to Nansha,Nansha Cls:Sat,ETD: Mon. T/T:15days
每个星期一和星期四从黄埔到南沙，南沙班次：星期六，估计的交贷时间(估计的出发时间)：星期一。电汇：15天
Carrier:MSC O/F:USD 1150/20'GP
承运人：MSK（马士基） O/F:美元 1150美元/20尺平柜
Daily service fm Huangpu feeder to CW,Shenzhen,CW Cls:Tue,ETD:Thu. T/T:15days
从黄埔到CW的日常服务，深圳，CW班次：星期二，估计的交贷时间(估计的出发时间)：星期四。电汇：15天
The rate is subject to the below local charge:以下当地费用按照此汇率计算
THC:RMB370码头作业费：人民币370元
DOC:RMB125文件费：人民币125元
The rates are valid to the end og Augest.此汇率在8月底前有效
报价单模板价格条款
在国际贸易中，报价单中价格条款通常包含多种贸易方式的描述，包括EXW、FOB、CFR和CIF。以下是它们的具体内容:
1. EXW(工厂交货价):以深圳电王科技有限公司为例，单价为RMB 36.8003/PCS。在此方式下，交货地点在出口国工厂，买方负责所有运输、保险、出口和进口手续，以及风险和所有权的转移。
2. FOB(离岸价):以FOB Zhangshan Port USD4.58/PCS为例，单价为4.58美元/支，1USD=8.0350RMB。交货在装运港，买方需负责运输、保险和进口手续，风险转移至装船时，所有权在交单时转移。
3. CFR(成本加运费):同样以中山装运港为例，价格为USD4.58/PCS。卖方负责运输，但买方需负责保险。出口和进口手续、风险转移和所有权转移与FOB类似。
4. CIF(成本加运费保险费):这种方式下，卖方同样负责运输和预付运费，但保险由卖方办理。风险转移和所有权转移与CFR一致。
FOB、CIF和CFR的共同点包括：卖方负责装货通知、出口手续和交单，买方负责接货、进口手续、受单和付款。所有方式都适用于海洋和内河运输，且装运港的风险和费用划分以船舷为界限，都是凭单交货和付款。
不同之处在于，FOB下买方需要自行承担租船订舱和到付运费，以及保险费用；CIF中，卖方负责预付运费并办理保险；而CFR中，卖方预付运费，买方负责办理保险。这些都是报价单中关于价格条款的重要内容。
扩展资料
报价单是商业行为文件，包括报价单的头部、产品基本资料、产品技术参数、价格条款、数量条款、支付条、质量条款、交货期条款、品牌条款、原产地条款、报价单附注的其他资料等。
一份完整的报价单包括什么
一份完整的报价单包括：
1.报价单头部信息
2.产品或服务详情
3.价格及计算方式
4.支付方式及期限
5.税费说明
6.售后服务及保证
7.其他重要说明
接下来对以上内容进行
报价单头部信息：这部分主要包括报价单的标题、报价单编号、报价日期以及有效期限等基本信息，用于标识和明确报价单的基本状况。
产品或服务详情：在这一部分，需要详细描述所提供的商品或服务的名称、规格、数量、质量、性能等关键信息，帮助客户全面了解将要购买的产品或服务。
价格及计算方式：报价单的核心部分，明确列出每一项商品或服务的单价、总价以及任何可能的折扣、运费、保险等费用，并确保详细解释任何价格计算的方法或标准。
支付方式及期限：说明客户需要采用的支付方式，以及付款的期限，这对于客户来说是非常重要的信息。
税费说明：如果涉及商品或服务的交易需要缴纳税费，应在报价单中明确税费的种类、税率以及计算方法，确保客户对费用有清晰的了解。
售后服务及保证：提供关于商品或服务的保修期限、售后服务的具体内容以及任何相关的保证或承诺，增加客户购买的信心。
其他重要说明：在这一部分，可以包含任何未在以上部分提及但非常重要的信息，如交货时间、包装方式、特殊条款等。
一份完整的报价单应该清晰、详尽地列出以上所有内容，以确保客户和供应商之间的交易透明、公正，并有助于加速交易进程。
